Mises à jour en direct sur Covid-19

Un vaccin Covid-19 pour enfants peut ne pas arriver avant l'automne 2021.

La pandémie a de nombreux parents qui posent deux questions. Premièrement, quand puis-je me faire vacciner? Et deuxièmement, quand mes enfants peuvent-ils l'obtenir? Les réponses ne sont pas les mêmes: les adultes pourront peut-être se faire vacciner l'été prochain, mais leurs enfants devront attendre plus longtemps. Peut-être beaucoup plus longtemps.

Merci au gouvernement américain Opération Warp Speed et d'autres programmes, un certain nombre de vaccins Covid-19 pour adultes font déjà l'objet d'essais cliniques avancés. Mais aucun essai n'a encore commencé aux États-Unis pour déterminer si ces vaccins sont sûrs et efficaces pour les enfants.

«À l'heure actuelle, je crains que nous n'ayons pas de vaccin disponible pour les enfants d'ici la rentrée prochaine», a déclaré le Dr Evan Anderson, pédiatre à Children's Healthcare d'Atlanta et professeur à l'Emory University School of Médicament.

De nombreux vaccins – y compris ceux contre la rougeole, la polio et le tétanos – ont été conçus dès le départ pour être administrés aux enfants. Dans de tels cas, les développeurs de vaccins commenceraient généralement par des essais chez des adultes pour vérifier les problèmes de sécurité importants.

Ce n'est que si les chercheurs ne découvraient aucun effet secondaire grave qu'ils commenceraient à les tester chez les enfants, en commençant souvent par les adolescents, puis en descendant vers des âges plus jeunes. Les développeurs de vaccins sont tout à fait conscients que les enfants ne sont pas simplement des adultes miniatures. Leur biologie est différente et peut affecter le fonctionnement des vaccins.

Ces essais permettent aux développeurs de vaccins d'ajuster la dose pour obtenir la meilleure protection immunitaire avec le plus faible risque d'effets secondaires. Ce processus s'est avéré sûr et extrêmement réussie.

Lorsque la pandémie a frappé, certains fabricants de vaccins ont compris comment combiner les phases, collectant davantage de données au cours de la même période. Le résultat a été une marche rapide vers un vaccin. Neuf mois après le début de la pandémie, des dizaines de vaccins Covid-19 ont atteint les essais cliniques.

Le Dr Anderson a déclaré que les fabricants de vaccins auraient pu commencer à mener des essais pour les enfants au cours de l'été, dès qu'ils auraient obtenu de bons résultats de phase 2 chez les adultes. Mais cela ne s'est pas produit, et chaque fois que ces essais commencent, cela peut prendre plus d'un an pour préparer les vaccins pour les enfants.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé mardi de nouvelles restrictions liées au virus et a déclaré que le pays avait atteint un «tournant périlleux» dans la pandémie.

«C'est le moment où nous devons agir», a déclaré M. Johnson dans un communiqué au Parlement, en annonçant de nouvelles mesures destinées à sauver «des vies et des moyens de subsistance» qui pourraient rester en place pendant les six prochains mois.

Des sanctions plus sévères pour avoir enfreint les restrictions virales en Angleterre seront introduites car M. Johnson a promis que les règles sur le port du masque seraient plus fortement appliquées. Il a également annoncé nouvelles restrictions sur la vie nocturne et a encouragé les gens à travailler à domicile, intensifiant les efforts du pays pour freiner la vague croissante d’infections à coronavirus.

Les pubs et les restaurants seront limités à offrir un service à table uniquement et doivent fermer à 22 h, à compter du jeudi, a révélé Downing Street lundi soir; Habituellement, il n'y a pas d'heure de fermeture obligatoire, bien que beaucoup ferment à 23 h. Les nouvelles règles sont les plus strictes depuis que les restaurants, les pubs et de nombreuses autres entreprises ont été autorisés à sortir d'un verrouillage complet en juillet.

Après avoir fait pression pour que les travailleurs retournent au bureau cet été, le gouvernement britannique encourage maintenant les gens à travailler à domicile. Pour les travailleurs qui ne peuvent pas faire leur travail à domicile, M. Johnson a déclaré que les règles visant à rendre les lieux de travail «Covid-secure» deviendraient une obligation légale.

M. Johnson a également annoncé que les amendes pour ne pas porter de masque ou pour avoir rencontré plus de six personnes doubleraient à 200 livres (environ 260 dollars). Les récidivistes peuvent actuellement être condamnés à une amende allant jusqu'à 10 000 livres (12 800 $). Le personnel de la vente au détail et de l'hôtellerie intérieure, ainsi que les passagers des taxis et des véhicules de location, devront également porter des masques.

Les cérémonies de mariage et les réceptions seront réduites à un maximum de 15 personnes à partir de lundi, les équipes de sports d'intérieur adultes seront limitées à six personnes et une réouverture partielle des stades sportifs prévue pour début octobre a été reportée.

Les restrictions imposées par le gouvernement central ne s'appliquent qu'à l'Angleterre; L'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord ont défini leurs propres politiques, qui ont suivi un modèle similaire.

Des restrictions plus strictes sont déjà en place dans certaines parties du pays, et le taux d'alerte virale a été relevé lundi au niveau 4, ce qui signifie que le virus est en circulation générale, avec une transmission élevée ou en augmentation exponentielle.

Le chef de l’opposition britannique, Keir Starmer, a visé mardi la gestion de la crise par M. Johnson, le dénonçant comme «tout simplement pas à la hauteur de la tâche» et affirmant qu'un deuxième verrouillage national serait un «signe de l'échec du gouvernement».

Dans son premier discours majeur depuis qu'il est devenu le chef du Parti travailliste en avril, M. Starmer a déclaré: «Cela me met en colère que, juste au moment où le pays a besoin de leadership, nous soyons incompétents en série.

Comme une grande partie de l'Europe, La Grande-Bretagne est fermement prise d'une deuxième vague de la pandémie. Les nouvelles infections confirmées sont passées de plus de 5000 par jour en avril et mai à environ 600 début juillet, mais la Grande-Bretagne a signalé lundi 4368 nouveaux cas de coronavirus, selon un Base de données du New York Times.

Un district scolaire de l'Iowa qui avait a ouvertement défié le gouverneur républicain de l'État en enseignant à distance, a décidé lundi de commencer à évoluer vers un hybride d'apprentissage en personne et en ligne, à partir du mois prochain.

Mais le district n'a toujours pas décidé quel niveau de prévalence du coronavirus dans la communauté le forcerait à renvoyer des étudiants chez eux.

Le différend entre le district scolaire communautaire indépendant de Des Moines et le gouverneur Kim Reynolds est un exemple frappant de tension entre les représentants de l'État républicain, qui ont suivi l'exemple du président Trump en matière de politique éducative, et les administrateurs locaux, souvent dans les villes à tendance démocrate, qui craignent que l'enseignement en personne représente un trop grand risque pour la santé publique.

Mme Reynolds a déclaré qu'elle accordait la priorité aux besoins des élèves les plus vulnérables, et le Département de l'éducation de l'État a menacé pour obliger Des Moines à prolonger son année scolaire – au coût d'environ 1,5 million de dollars par jour – s'il ne respecte pas les réglementations de l'État.

Mais le conseil scolaire local a fait valoir que la charge de travail élevée dans le comté de Polk, qui comprend Des Moines, rend dangereux la tenue de cours en personne.

Sur les plus de 80000 cas de coronavirus dans l'Iowa, Polk en compte plus de 15000, de loin la plupart de tous les comtés de l'État, selon une base de données du New York Times.

Lundi, la commission scolaire Des Moines a voté 6 contre 1 pour commencer à mettre en place un plan de «retour à l'apprentissage hybride». Les élèves du préscolaire commenceront à rentrer le 12 octobre, suivis des élèves du primaire, du collège et du secondaire le 10 novembre, le registre Des Moines signalé.

Cependant, le conseil a retardé l'établissement d'un taux d'infection qui obligerait le district à revenir à l'apprentissage à distance, décidant à la place d'inviter les questions de santé publique à fournir des conseils sur le sujet lors d'une réunion ultérieure. Cela signifie que le retour prévu en classe pourrait encore être retardé.

Les responsables de l'Iowa ont déclaré que 15% des tests de coronavirus d'un comté doivent être positifs sur une période de deux semaines avant que ses écoles puissent fermer leurs portes – un seuil qui est au moins triple ce que de nombreux experts en santé publique ont recommandé. Les règles stipulent également que les districts des comtés qui restent en dessous de 15% doivent offrir au moins 50% de leurs cours en personne.

En deux semaines fin août et début septembre, le comté de Polk avait un taux de positivité moyen d'environ 8%.

La Russie voit une forte augmentation des cas mais reste à la traîne des pays européens dans la nouvelle vague.

La Russie a signalé une forte augmentation du nombre de nouveaux cas de coronavirus, Moscou étant l'épicentre d'un pic d'infections à l'échelle nationale.

Les chiffres officiels publiés mardi faisaient état de 6215 nouveaux cas au cours des 24 heures précédentes – une augmentation de 20% du taux d'infection quotidien depuis le début du mois et le plus grand nombre d'infections quotidiennes depuis la mi-juillet. Sur ce nombre, 980 ont été signalés à Moscou.

Malgré cette augmentation, la Russie compte toujours beaucoup moins de nouveaux cas chaque jour que l'Espagne ou la France, des pays plus petits où le taux d'infection quotidien a grimpé ce mois-ci à plus de 13 000. La charge de travail moyenne de la Russie au cours des sept derniers jours a été d’au moins 5 500.

La Russie a levé les restrictions draconiennes en juin pour permettre la tenue d'un énorme défilé militaire sur la Place Rouge et un vote sur les amendements constitutionnels qui permettent au président Vladimir V.Poutine de rester en fonction jusqu'en 2036.

Cependant, ce n'est que ces dernières semaines que le nombre de nouveaux cas a commencé à augmenter rapidement, en particulier à Moscou. Le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, a insisté ce week-end sur le fait qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter, affirmant que le pic était principalement dû à une augmentation des tests. Moscou effectue désormais 66 000 tests chaque jour, a-t-il déclaré.

La Russie, quatrième pays le plus durement touché au monde, a signalé un total de 1,1 million de cas, loin derrière les 6,8 millions de cas enregistrés aux États-Unis.

tour d'horizon mondial

Le Premier ministre néo-zélandais s’excuse après s’être serré la main lors des événements électoraux.

La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern s'est excusée après avoir été photographiée avec des partisans sans distanciation sociale ni masque la semaine dernière alors qu'elle était en campagne électorale, suscitant les critiques du public et des politiciens de l'opposition.

Mme Ardern, qui a annoncé lundi un assouplissement des restrictions relatives aux coronavirus à travers le pays, a déclaré qu'elle avait «commis une erreur» en se tenant à proximité des travailleurs lors d'une visite d'un chantier de construction à Palmerston North, une ville de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle a également pris un selfie avec un groupe d'étudiants qui étaient blottis ensemble sans masque.

David Seymour, un politicien de l'opposition, a critiqué Mme Ardern sur Twitter pour ce qu'il a décrit comme un comportement «intéressé» pendant la campagne électorale. Judith Collins, chef du Parti national et principal challenger de Mme Ardern lors des prochaines élections, a déclaré qu’elle était «stupéfaite» par les choix du Premier ministre. Mardi, Mme Collins et Mme Ardern participeront au premier des quatre débats avant les élections, qui se tiendront le 17 octobre.

S'adressant aux journalistes lundi, Mme Ardern s'est excusée, disant qu'elle avait travaillé dur tout au long de sa campagne électorale pour ne pas serrer la main des gens. «Je désinfecte, je porte mon masque à Auckland. Et je travaille dur pour essayer de garder mes distances sociales », dit-elle.

«J'aurais dû aller plus loin», a-t-elle ajouté, reconnaissant qu'il pourrait être difficile de s'abstenir de serrer la main dans «ces moments difficiles».

Après une épidémie de virus à Auckland et un verrouillage qui en a résulté le mois dernier, la Nouvelle-Zélande a de nouveau commencé à assouplir les restrictions. Bien que les masques ne soient pas obligatoires en public, ils sont obligatoires dans les transports en commun à Auckland et sont recommandés dans le reste du pays.

Dans d'autres actualités à travers le monde:

• Mexique a dépassé les 700 000 cas confirmés du virus. Le pays, qui compte le septième plus grand nombre de cas au monde, a également enregistré 73 697 décès, selon une base de données du New York Times. La moyenne sur sept jours des cas quotidiens dans le pays est supérieure à 4 000, mais ces chiffres sont en baisse.

• Corée du Sud mardi, a suspendu un plan visant à fournir des vaccins gratuits contre la grippe à environ 19 millions de personnes, au milieu de rapports faisant état de problèmes de stockage de certains vaccins pendant le transport. Le nombre de nouveaux cas confirmés dans le pays, qui est lutter contre une deuxième vague d'infections, est resté en dessous de 100 au cours des trois derniers jours. Mais des millions sont prêt à voyager au pays la semaine prochaine pour fêter des vacances de cinq jours.

• Seize autres zones résidentielles Madrid a dépassé les critères de taux d'infection pour revenir aux restrictions de verrouillage, selon les données du gouvernement mardi. Ces zones s’ajoutent aux 37 zones qui ont été refermées lundi, laissant espérer que les restrictions à la circulation s’étendront bientôt davantage dans la région de la capitale espagnole. Ignacio Aguado, directeur adjoint de la région de Madrid, a déclaré que les services de santé avaient du mal à contrôler la propagation du virus, tandis que Salvador Illa, le ministre espagnol de la Santé, a exhorté les habitants de Madrid à rester chez eux autant que possible.

• Premier ministre Mark Rutte de les Pays-Bas a eu un conseil brutal après que les fans de football ont ignoré les restrictions de virus et ont crié et chanté dans un stade pendant un match ce week-end: «Tais-toi juste quand tu es assis là. Pas de cris. Le Premier ministre a déclaré plus tard à un radiodiffuseur néerlandais qu'il aurait dû plutôt dire «taisez-vous», mais que «le message reste inchangé».

• Une course de Grand Prix de Formule 1 se tiendra devant 20 000 spectateurs le mois prochain en dehors de Cologne, dans l'ouest de l'Allemagne, a annoncé lundi l'organisateur après avoir obtenu l'autorisation des autorités sanitaires locales. Le site, le Nürburgring, accueille généralement au moins cinq fois plus de fans, mais les places seront limitées en raison de la pandémie.

«Un délavage complet»: certains hôtels de New York commencent à fermer leurs portes pour de bon.

Beaucoup des plus grands hôtels de New York ont ​​fermé leurs portes en mars lorsque le coronavirus a anéanti le tourisme et les voyages d'affaires. Les fermetures étaient censées être temporaires, mais six mois plus tard, sans afflux potentiel de visiteurs en vue, une vague de fermetures permanentes a commencé.

Au cours des deux dernières semaines, le Hilton Times Square de 478 chambres et deux hôtels Courtyard by Marriott à Manhattan ont déclaré qu'ils ne rouvriraient pas, rejoignant plusieurs autres qui avaient déjà fermé pour de bon, y compris l'Omni Berkshire Place de 399 chambres à Midtown.

Au total, plus de 25 000 employés de l'hôtel sont sans travail depuis plus de six mois, ce qui fait de l'industrie l'une des plus touchées de la ville et emblématique des défis auxquels New York est confronté alors qu'il tente de se relever.

Les experts financiers disent s'attendre à ce que le rythme des défaillances d'hôtels s'accélère alors que les prêteurs perdent patience six mois après le début de la pandémie.

«La chute est vraiment à New York la saison la plus forte de l'année pour les hôtels», a déclaré Douglas Hercher, directeur général de Robert Douglas, une banque d'investissement spécialisée dans l'hôtellerie. «Il démarre avec l'Assemblée générale des Nations Unies, les conventions, les vacances, les Rockettes. Toute cette saison va être un coup dur. »

Vijay Dandapani, président de l’Hotel Association of New York City, qui représente 300 des hôtels de la ville, était tout aussi sombre quant aux perspectives de l’industrie.

«L’année est un déluge», a-t-il déclaré dans une interview.

M. Dandapani a déclaré qu'à la fin de l'été, 7% seulement des quelque 120 000 chambres d'hôtel de la ville étaient remplies de clients traditionnels.

Les reportages ont été fournis par Livia Albeck-Ripka, Stephen Castle, Andrew Higgins, Mike Ives, Patrick McGeehan, Raphael Minder, Claire Moses, Anna Schaverien, Christopher F. Schuetze, Megan Specia et Carl Zimmer.