Comment rouvrir les écoles – The New York Times

Vous souhaitez recevoir The Morning par e-mail? Voici l'inscription.

Bonjour. Les enseignants peuvent-ils être vaccinés rapidement? Et la plupart des écoles peuvent-elles rouvrir en toute sécurité maintenant? Oui et oui.

Il existe deux façons évidentes de rouvrir les écoles. La première consiste à prendre des précautions telles que le port d'un masque qui minimisent le risque d'épidémie à l'intérieur des bâtiments scolaires. L’autre consiste à vacciner les enseignants du pays le plus rapidement possible.

Les deux stratégies semblent désormais réalisables – et pourtant, ni l'une ni l'autre ne se produit dans de nombreux endroits.

Au lieu, environ la moitié des élèves de la maternelle à la 12e année ne passent toujours pas de temps dans les salles de classe. Les taux de fermetures d'écoles sont les plus élevés dans le Maryland, le Nouveau-Mexique, la Californie et l'Oregon, selon Burbio. Les experts disent que les absences prolongées causent gros problèmes d'apprentissage, en particulier pour les étudiants à faible revenu.

Le bulletin d’aujourd’hui examine comment les enfants américains peuvent retourner à l’école rapidement et en toute sécurité.

Il y a suffisamment de doses de vaccin

Le pays dispose désormais de suffisamment de doses de vaccins pour placer les enseignants en première ligne sans retarder considérablement les vaccinations pour tous les autres.

Dans tout le pays, environ 6,5 millions de personnes travailler dans une école K-12. C’est un groupe nettement plus petit que les 21 millions de travailleurs de la santé, dont beaucoup faisaient partie du premier groupe d’Américains à devenir éligibles aux vaccins.

À titre de référence, Moderna et Pfizer ont livré en moyenne plus d'un million de nouvelles doses au gouvernement fédéral tous les jours ce mois-ci. Ce nombre quotidien est sur la bonne voie dépasser trois millions le mois prochain. Vacciner immédiatement tous les employés de l’école ferait reculer le vaccin de tous les autres de quelques jours au plus.

Quelques États ont déjà donné la priorité aux enseignants, le Kentucky étant apparemment le plus avancé, selon la Semaine de l'éducation. Il a fini d'administrer la première dose à la majorité des membres du personnel de la maternelle à la 12e année qui en veulent une. «Cela va nous aider à ramener nos enfants à l'école en toute sécurité plus rapidement que n'importe quel autre État», a déclaré le gouverneur Andy Beshear, «et cela nous permettra de le faire sans risquer la santé de ceux qui viennent servir. ces enfants."

Les écoles ont rouvert en toute sécurité

Même avant que les enseignants ne soient complètement vaccinés – un processus qui peut prendre plus d'un mois après le premier vaccin – de nombreuses écoles ont montré comment rouvrir.

Cela implique «le masquage, la distanciation sociale, le lavage des mains, une ventilation adéquate et la recherche des contacts», comme l'a écrit Susan Dominus (dans un article fascinant du Times Magazine sur la façon dont le Rhode Island a principalement maintenu ses écoles ouvertes). Cela implique également la mise en place d'alternatives virtuelles pour certains étudiants et membres du personnel qui les souhaitent. Lorsque les écoles ont suivi cette approche, cela a généralement fonctionné, selon des recherches menées par les Centers for Disease Control and Prevention et d'autres.

Dans l'une des études les plus rigoureuses, un groupe de l'Université de Tulane a examiné les hospitalisations (une mesure plus fiable que les tests positifs) avant et après la réouverture de l'école. Le résultats suggèrent qu'au moins 75% des communautés américaines ont maintenant Covid suffisamment bien sous contrôle pour rouvrir des écoles sans déclencher de nouvelles épidémies, y compris dans de nombreux endroits où les écoles restent fermées.

Les preuves sont plus sombres pour les endroits avec les pires épidémies actuelles, comme une grande partie des Carolines. Et certaines écoles semblent avoir rouvert dans des conditions dangereuses, y compris un district de Géorgie qui fait l'objet de un nouveau C.D.C. étude de cas.

Pourtant, Douglas Harris, l'économiste de Tulane qui dirige le groupe de recherche, m'a dit: «Toutes les études suggèrent que nous pouvons le faire, si nous y réfléchissons. Il a ajouté: "Nous ne pouvons pas faire l'école à l'ancienne, mais nous pouvons faire mieux que cela."

Une dernière remarque: J'ai récemment écrit sur les coûts de le message trop négatif que de nombreuses personnes se répandent sur les vaccins, même si les vaccins éliminer pratiquement les formes sévères de Covid. Les écoles sont un autre endroit où vous pouvez voir ces coûts – dans l'Oregon.

Comme le Kentucky, l'Oregon a fait de la vaccination des enseignants une priorité. Mais certains syndicats d'enseignants ont exprimé leur scepticisme quant à la réouverture même après la vaccination des enseignants, comme mon collègue Shawn Hubler a écrit.

LES DERNIÈRES NOUVELLES

Le virus

Un matin lu: Après sept décennies, Lucky Luke – une bande dessinée franco-belge classique – ajoute un héros noir.

De l'avis: Trouver l'amour dans la pandémie c'est comme «tomber dans l'espace, le temps encore comprimé dans l'isolement».

Des vies vécues: Avocat formé à Harvard, Ahmed Zaki Yamani a longtemps été ministre du pétrole en Arabie saoudite et l’architecte de la volonté du monde arabe de contrôler ses propres ressources énergétiques dans les années 1970. Yamani est mort à 90 ans.

ARTS ET IDÉES

Dernière tendance du baseball: perdre maintenant

L'entraînement de printemps a commencé et la Major League Baseball souffre d'une étrange affliction: certaines équipes de haut niveau n'essaient pas de gagner. Les Red Sox de Boston, les Cubs de Chicago, les Indians de Cleveland, les Rockies du Colorado et les Pirates de Pittsburgh ont tous largué les meilleurs joueurs lors de transactions récentes, ne recevant qu'un modeste retour.

C'est profondément frustrant pour les fans. «Pouvez-vous déposer une plainte au nom de tous les fans des Rocheuses auprès du Better Business Bureau contre la direction des Rocheuses parce que c'est tout simplement horrible?» une a récemment écrit au Denver Post.

Ce qui se passe? Les équipes de baseball sont des entreprises et gagner n’est pas toujours le meilleur moyen de tirer profit. Les équipes tirent des revenus substantiels des ventes de marchandises, des contrats de télévision et plus encore. Et la pandémie a écrasé la forme de revenus qui dépend le plus de la performance – les gens qui achètent des billets.

En réponse, plusieurs équipes ont choisi de réduire la masse salariale. Leurs dirigeants promettent aux fans que cela fait partie d'un plan visant à ajouter de jeunes joueurs passionnants plus tard. "L'idée de démontage – certains l'appellent tanking – n'est pas nouvelle", nous a dit Tyler Kepner du Times. "Mais c'est nettement plus répandu maintenant."

Comme le souligne Tyler, de nombreux joueurs sont également frustrés, pensant que les propriétaires se comportent comme un cartel qui maintient les salaires bas. L'accord de négociation expire après cette saison et la prochaine ronde de négociations pourrait être rocheux.

Dans les colonnes récentes de Tyler, il regarde trois équipes qui tentent de gagner: le San Diego Padres, Mets de New York et Yankees de New York.

JOUER, REGARDER, MANGER

Que cuisiner

Le pangram de Spelling Bee d’hier était dortoir. Voici le puzzle d’aujourd’hui – ou vous pouvez jouer en ligne.