Votre briefing du vendredi – The New York Times

Bonjour. Nous couvrons les tirs de rappel en France, les accusations perçantes de Peng Shuai en Chine et la madrasa pakistanaise qui a éduqué de nombreux dirigeants talibans.

Une ruée française vers les boosters

Des milliers de personnes se sont précipitées pour prendre rendez-vous pour des injections de rappel contre les coronavirus jeudi après que le gouvernement français a déclaré que les cartes de santé ne seraient bientôt plus valables sans eux.

Au milieu d’une augmentation du nombre de nouveaux cas et d’une augmentation des hospitalisations, le gouvernement a rendu tous les adultes éligibles pour des injections de rappel à partir de ce week-end. Le ministre de la Santé, Olivier Véran, a indiqué que plus de 400 000 rendez-vous de vaccination avaient été pris mercredi.

Véran a déclaré que la vague actuelle serait « plus forte et plus longue » que celle de l’été mais qu' »aucun verrouillage, aucun couvre-feu, aucune fermeture de magasin, aucune restriction de voyage » ne serait appliqué.

Au lieu de cela, a déclaré Véran, en se concentrant sur les vaccinations et les mesures de distanciation sociale, « nous faisons le choix de concilier liberté et responsabilité ».

Nombres: Environ 70 pour cent de la population est complètement vaccinée. Mais le nombre de nouveaux cas quotidiens a grimpé à environ 30 000 au cours des derniers jours.

Des gamins: Le régulateur des médicaments de l’Union européenne a approuvé le vaccin Pfizer pour les jeunes enfants. Pour beaucoup, la protection ne peut pas arriver assez tôt : en France, la hausse a entraîné la fermeture de 8 500 classes scolaires, contre 4 100 la semaine dernière.

Voici les dernières mises à jour et Plans de la pandémie.

Dans d’autres développements :

Avant l’accusation de Peng Shuai, Zhang Gaoli était surtout connu comme un technocrate discret. Alors qu’il montait tranquillement au sommet de la hiérarchie, il contournait les scandales et la controverse. L’un des rares profils de lui dans les médias chinois a décrit Zhang, 75 ans, comme « sévère, discret, taciturne ».

Maintenant, l’allégation de Peng a fait de Zhang un symbole d’un système politique qui valorise le secret et le contrôle. Son accusation soulève des questions sur la mesure dans laquelle l’élite du parti porte ses idéaux déclarés d’intégrité de vie propre dans leurs maisons fortement gardées.

Fond: Au début du mandat de Xi Jinping en tant que dirigeant chinois, des rapports sordides sur les méfaits sexuels des fonctionnaires ont parfois fait surface dans les médias d’État, des révélations destinées à signaler qu’il était sérieux au sujet de la purification du parti. Maintenant, la priorité de Xi semble être de repousser le scandale. Les références au compte de Peng étaient presque essuyé Internet en Chine.

L’alma mater des talibans

De nombreux anciens élèves de la madrasa Darul Uloom Haqqania, l’un des plus grands et des plus anciens séminaires du Pakistan, sont actuellement au pouvoir en Afghanistan.

Les administrateurs de la madrasa – située près de la frontière afghane – soutiennent que l’école a changé et que les talibans devraient avoir la possibilité de montrer qu’ils ont dépassé leurs limites sanglantes.

Mais ses détracteurs l’appellent une université du djihad et lui reprochent d’avoir contribué à semer la violence dans la région pendant des décennies. Ils craignent également que les madrasas extrémistes, potentiellement enhardies par la victoire des talibans en Afghanistan, n’alimentent le radicalisme au Pakistan.

Une large portée : Le réseau Haqqani — la branche militaire des talibans, responsable des prises d’otages, des attentats suicides et des assassinats ciblés — porte le nom de la madrasa et y entretient des liens.

Anciens notables : Le ministre des Affaires étrangères, le ministre de l’Enseignement supérieur, le ministre de la Justice et le ministre de l’Intérieur par intérim, qui ont dirigé une grande partie des efforts militaires des talibans et portent sur sa tête une prime de 5 millions de dollars du gouvernement américain.

LES DERNIÈRES NOUVELLES

• Le bateau qui a chaviré dans la Manche, faisant au moins 27 morts parmi les migrants, était du genre « une piscine que tu fais sauter dans ton jardin,», a déclaré le ministre français de l’Intérieur.

• Alors que la Russie déplace des troupes le long de sa frontière avec l’Ukraine, faisant craindre une invasion, l’administration Biden a été vague quand et comment cela pourrait venir à la défense de l’Ukraine.

• Le parti d’extrême droite au pouvoir en Pologne a profité de son position dure sur les migrants à la frontière biélorusse.

• La Suède a choisi Magdalena Andersson, chef du Parti social-démocrate, pour être sa première femme Premier ministre. Son mandat a duré moins d’une journée.

• Une explosion devant une école à Mogadiscio tué au moins huit personnes, le dernier d’une série d’attentats pendant la période électorale tendue en Somalie.

Action de grâces

Au fur et à mesure que vous recevrez ce bulletin, les gens à travers les États-Unis se prépareront à célébrer. Voici quelques nouvelles de vacances.

Que se passe-t-il d’autre

• Un policier en congé à Newark, dans le New Jersey, a été accusé d’homicide involontaire au volant après que les procureurs ont déclaré qu’il avait mortellement frappé un piéton, puis avait ramené le corps chez lui dans le coffre de sa voiture.

• En raison du changement climatique, les bâtiments du Smithsonian sont extrêmement vulnérable aux inondations. Près de deux millions d’artefacts irremplaçables sont logés dans le sous-sol du National Museum of American History.

• Le Texas a efforts rejetés pour protéger les restes amérindiens ensevelis sous l’Alamo, une destination touristique controversée.

• Dans un changement de dernière minute au processus de nomination, Kanye West et Taylor Swift sont devenus prétendants aux Grammy pour l’album de l’année.

Une lecture matinale

Si votre accordéon se brise à Mexico, vous l’apportez à Francisco Luis Ramírez. Il a conservé un nombre incalculable d’instruments bien-aimés du pays pendant plus de 50 ans d’activité.

Des collectifs pour le Turner Prize ?

Le prix annuel des arts visuels britanniques, fondé en 1984, célébrait un artiste individuel dynamique. Mais depuis trois ans, il n’y a pas eu de gagnant unique.

En 2019, les artistes ont surpris les juges et partagé le prix. Pendant la pandémie de coronavirus, les organisateurs du prix ont distribué des fonds. Cette année, les juges tireront au sort un gagnant parmi une liste de cinq collectifs, dont chacun des travaux a autant à voir avec l’activisme social qu’avec l’art.

La nomination de ces collectifs souligne le dilemme du Turner Prize aujourd’hui : son rôle est-il de capturer l’air du temps, ou de récompenser l’excellence ?

Certains ont célébré cette décision comme une décision anticapitaliste. D’autres s’en sont moqués comme d’une prosternation devant les créateurs performatifs de la justice sociale. « C’est bien beau d’avoir ces vues, qui sont probablement authentiques – mais où est l’art sanglant ? » a déclaré un critique de longue date du prix.

Ces galettes de crevettes croustillantes sont servis avec une mayonnaise aux herbes et pimentée qui ressemble à une sauce tartare, mais plus épicée.

Que regarder

Notre critique appelle «Conduire ma voiture« , un film japonais sur le chagrin, l’amour et l’art basé sur une nouvelle de Haruki Murakami, un  » chef-d’œuvre silencieux « .

Quoi porter

Si vous essayez de « paraître riche », consultez le Veste ronde, une doudoune que Kanye West a conçue pour Gap.

Il est maintenant temps de jouer

Voici les mini-mots croisés d’aujourd’hui, et un indice : Déverrouillé (quatre lettres).

Et voici l’orthographe d’aujourd’hui.

Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.

C’est tout pour le briefing d’aujourd’hui. À la prochaine. – Amélie

PS Genevieve Ko, rédactrice en chef du Times Food, a parlé à The Splendid Table des festins de Thanksgiving. Écoutez l’épisode complet ici.

Il n’y a pas de nouvel épisode de « Le Quotidien.  » Rattraper quelques épisodes récents.

Vous pouvez joindre Amelia et l’équipe au briefing@nytimes.com. Envoyez-nous vos commentaires.