quotreconsidérerquot